الرد على كلمة أرحب تحتاج إلى إدراك الموضع الصحيح الذي قِيلت فيه؛ كي لا يأتِ الرد مُغايرًا للمعنى، وبطبيعة الحال يُفترض أن ترد على الطيب بما هو أطيب من كلماته، وهذا من خُلق نبينا الكريم.
- يا مرحبًا مليون يا أم فلان.
- يا مرحبًا مليار.
- يا الله أن تحييه.
- يا مرحبًا تريليون مرّة بالعيون.
- يا مرحب بك.
- يا زين هذا الوجه، بارك الله فيك.
- والنعم فيك.
- هَلْا وسهَلْا فيك زود.
- مرحبًا ملايين، وما تكفي.
- مرحبًا فيك، الله يسعدك.
كيف أرد على كلمة أرحب ؟
هي من العبارات الجميلة، والتي يسعى الجميع بها إلى بث الرُحب والسعادة في قلوب مُستمعيهم.
- ينعم بحالك.
- مرحبًا فيك زود.
- ما عليك خالف.
- ما عليك زود يا ابن الأصل.
- الله ينعم عليك.
- الله يسلمك.
- الله يسعدك ويسلّمك.
- الله يرفع قدرك.
- الله يرحب بك
- الله يديم عليك الخير.
- الله يخليك.
- الله يحيي قدرك.
- الله يبقيك.
- لا هان شأنك.
- شكرًا الله يحييك.
- سلّمك الله يا غالي.
- ربي يسلمك.
- الدوام.
- حيّاك وبيّاك ربي.
- حياك وابقاك الله.
- حياك الله يا أبو فلان.
- حيّ الله يا ابن الأصول الزينة.
- حيّ الله بيك، شكر الك.
- تعيش وترحب يا أبو فلان.
- تسلم لي.
- تبقى لي.
- تبقى كل العمر بخير وعافية.
- أنعم الله حياتك.
- آمين يا رب.
- الله يحييك.
- الله يحيي قدرك.
- الله يبقيك.
- ألف مرحب.
- أشرقت الأنوار.
- أبقالك الله كل العمر بخير وصحّة.
لا يفوتك أيضًا: ما هو الرد على كلمة مرحبًا
أجمل رد على مرحبًا بالغالي
إن الرد على كلمة أرحب أو مرحب بالغالي يحتاج منك أن ترد الكلمات الطيبة بأطيب منها، أو تزيد، هذا كما علمنا نبينا الكريم.
- طِبت وطاب محياك يا أغلى الناس.
- بل مرحب بالغالي ابن الغالي.
- كيف لا يبرح المكان لي وأنا في ضيافة أهل الجود والكرم.
- ألا إنكم بالفعل أهلٌ للضيافة يا أكرم الناس.
- مرحب بأهلي وأحبابي، طبتم في الدنيا والآخرة.
- بل أهلًا وسهلًا، طبتم وطابت الدُنيا من بعدكم.
- أنتم بالفعل أغلى العالمين على قلبي، دُمتم لي عزًا لا ينجلي.
- زادكم الله من الخير والجود.
- مرحبًا بكم يا أحبابي.
- يا سهلًا عليكم وعلى ضيافتكم العطرة.
- هذه هي الجيرة التي لا أبدلها.
لا يفوتك أيضًا: الرد على عز الله مقامك
الرد على أرحب بالإنجليزية
كلمة أرحب، أو مرحبًا، من طيب الضيافة التي يجب أن تزيد منها إذا ما قِيلت لك.
| العربية | الإنجليزية |
| سأرحب بين أحبتي. | I will be welcome my loved ones. |
| اشتقت لكم ولكلامكم الطيب. | I miss you and your kind words. |
| كيف لا يُرحّب بي بينكم، وأنتم الأهل. | How can I not be welcomed among you, and you are the family. |
| حيّا الله أصلكم الطيب. | God bless your good origin. |
| أدامكم الله فوق رأسي عزًا. | May God bless you above my head. |
| طاب مثواكم يا خير ما أملك. | Have a good resting place, the best of what I have. |
| سلمكم الله من كل شر. | May God protect you from all evil. |
| حيّاكم ربي في الدنيا والآخرة. | May God bless you in this world and the hereafter. |
| أبقاكم الله في حياتي، أنتم الأغلى. | May God keep you in my life, you are the most precious. |
| حبيبي، أطال الله عُمرك. | My love, may God prolong your life. |
| ربي يرضى عنكم، ويجزيكم خيرًا. | May God be pleased with you, and reward you well. |
| هذه الكلمات الجميلة في قلبي. | These beautiful words are in my heart. |
| عساكم الأقرب لي. | May you be the closest to me. |
| مشكور ربي يحفظك من كل شر. | Thank you, my God protect you from all evil. |
| كيف لا تكون الحياة رحبًا بينكم. | How can life not be so spacious among you? |
| راحتي هي بينكم. | My rest is among you. |
| عافاكم الله من كل خيرٍ وأذى. | May Allah protect you from all good and harm. |
| سلّمك الله من القهر والذُل. | May God protect you from oppression and humiliation. |
| بلغك الله أعلى المنازل. | God has reached the highest ranks. |
| مرحبًا بمن تطيب الأيام به. | Welcome to those who have good days. |
| أطال الله عُمرك، ورزقك الخير. | May God prolong your life, and grant you goodness. |
| خير الكلام من خير الناس. | The best of speech is from the best of people. |
| طِبت حبيبي. | Good, my love. |
الرد على مرحبًا بك
يعتمد الرد على أرحب على تحديد الوجهة التعبيرية للكلمة، فهي ذات مواضِع عِدة، وإذا ما كانت على غرار مرحبًا، فإن ذلك يُعين لها عددًا من الردود المُناسبة.
- يا مرحبًا تريليون مرّة بالعيون.
- يا زين هذا الوجه، بارك الله فيك.
- منور بوجودك يا “…” ربي يحفظك يا غالي.
- مشكورين على الترحيب الجميل.
- مرحبًا ملايين، وما تكفيك.
- مرحبا فيك، الله يسعدك.
- الله يحيي قدرك.
- الله يحيي أصلك.
- كلمة شكرًا ما تكفي في حقكم القروب، وأتمنى أن يعطيكم الصحة والعافية.
- كذلك شكرًا على ترحيبكم.
- كذلك تبقى إن شاء الله.
- شكرًا على وحسن الاستقبال وتميزنا بأجمل العبارات.
- الشكر الجزيل لكل من رحب بي والتحية للجميع.
- حيّ الله بيك، شكر الك.
- حيّ الله ابن الأصول الزينة.
- جزيل الشكر أخي العزيز على هذا الترحيب الجميل.
- اشكركم على ترحيبكم بي وكلمة شكرًا لا تفيكم حقكم.
- أشكر كل من رحب بي.
- أشرقت الأنوار.
لا يفوتك أيضًا: الرد على قدامك العافية
ما معنى كلمة أرحب؟
إن الرد على كلمة أرحب يعتمد بالأساس على أن تُدرك المعاني التي بها.
| الصيغة | المعنى |
| أرحب من فعل “رحّب” | أي أن من تُقال عنه مُرحب بوجوده. |
| صيغة “رحّب المكان” | أي أن فلانًا وسّعه. |
| “رحّب محمد ترحيبًا” | دعاه إلى مكان ما. |
| “رحّب بفلان” | تعني أنه قال له مرحبًا. |
| “رحّب بالفكرة” | تُشير إلى أنه وجدها جيدة. |
| صيغة “يُرحبون به” | يتم استقباله بمُنتهى الفرح والسرور. |
| الفعل “رحُب” | يرحُب رحُباً ورَحابةً.. أي المكان اتسع. |
| مَرحب المُضيف | أي أنه رحّب بهم. |
إن الرد على كلمة أرحب ليس صعبًا أبدًا، وهو أيضًا يحمل عددًا من البشائر التي عليك إيصالها للمُتلقي.. وفي هذا إشكال عِدة.
