الرد على كل سنة وأنت طيب بمناسبة عيد الميلاد وعيد الفطر والأضحى ورمضان حيث يُحدد وفقًا لمناسبة المعايدة، فهُناك من يكتفي بقول وأنت طيب أو بخير، وهناك من يُضيف إلى الرد تمني بشيء لطيف أو دعاء جميل بالخير والسعادة، وغالبًا ما تخص تلك الحالة الطرفين الذين يجمع بينهُما علاقة عميقة وليست سطحية.
- وأنت طيب وبخير وسعادة.
- شكرًا جزيلًا لك، وأنت طيب وبخير.
- يا رب تكون سنة سعيدة عليّ وعليك.
- وأنت طيب يا غالي، تسلم.
- حبيبي وأنت بخير وسعادة.
الرد على كل سنة وأنت طيب بمناسبة عيد ميلادك
الرد على كل سنة وأنت طيب له العديد من الأشكال والأساليب، لكن على كلِ حال إنها لفتة لطيفة من الشخص ويجب أن يكون الرد المقابل لها لطيف أيضًا.
- يا رب يكتب لنا الخير في هذه السنة.
- شكرًا جزيلًا على اهتمامك بي.
- وأنتِ طيبة وفي هنا وسعادة وراحة.
- يا رب يرزقنا وإيّاك بالخير.
- أشكرك على أنك تذكرت تهنئتي.
- الله يخليك، تسلم لي عيونك حبيبي.
- كل سنة وأنت معي يا أغلى الغاليين.
- الله يديم وجودك في حياتي يا رب.
لا يفوتك أيضًا: الرد على عيد اضحى سعيد
كيف أرد على الرد على كل سنة وأنت طيب؟
على الرغم من بساطة الكلمات، وعدم كونها مُعبرة عن مشاعر الإنسان في أغلب الأوقات، إلا أن لها أثر إيجابي كبير على مُتلقيها، فضلًا عن دورها في تقوية العلاقات بين الناس.
- وانت طيب عيدك مبارك إن شاء الله.
- وأنت طيب وبخير وصحة وسلامة.
- يا رب يُعيدُه عليك باليمن والبركات.
- كل عيد وأنت بحال أفضل من الذي يسبقه.
- يا رب يكون عيد الخير والرزق عليك.
- عيد سعيد علينا حبيبي، تسلم يا غالي.
- كل عام وأنت بألف خير إن شاء الله.
- الله يسعد قلبك مثلما أسعدتني يا أغلى الناس.
- شكرًا جزيلًا لك على اهتمامك بي، وأنت طيب وبخير يا رب.
لا يفوتك أيضًا: ما هو الرد على happy birthday بالانجليزي والعربي
أفضل رد على التهنئة بقدوم شهر رمضان
يُعد رمضان شهر البركة والخير والرزق وغفران الذنوب، فهو الشهر ذو الأيام الكريمة التي يتسارع فيها المسلمون على فعل الخير والأعمال الصالحة.
أثناء ذلك يتبادلون التهاني والدعوات الصادقة الجميلة، ويتحير البعض بشأن الرد على كل سنة وأنت طيب بمناسبة شهر رمضان الكريم.
- يا رب يكون شهر الخير عليّ وعليك.
- كل سنة وأنت مصدر سعادتي وفرحتي.
- وأنت طيب وبخير وفي سعادة دائمة.
- يا رب يجعله شهر الرزق علينا جميعًا.
- كل عام وأنت بألف خير.
- الله يديم عزك وصحتك وعافيتك عليك.
- رمضان كريم علينا وعلى المسلمين جميعًا بإذن الله.
- يعيده الله عليك بكل الخير والبركة.
- وأنت طيب يا غالي، رمضان كريم.
- يا رب يزيدك من نعيمه وفضله.
- اللهم آمين، لك بالمثل يا أغلى الناس.
- كل عام وأنت غرقان في نعم الله وفضله.
- مبارك عليك الشهر الكريم وعلى أحبابك وأهلك.
- كل عام وأنت إلى الله أقرب، وأفضل حالًا مما سبق.
- يا رب يجعلنا من عباده الصالحين في هذا الشهر الكريم.
- الله يسعد روحك يا عمري، ويكرمك بالرزق في كل مكان.
- كل سنة وأنت بخير، ويكون شهر الغفران والرحمة لنا جميعًا.
- ربي يجعله شهر الخير والبركات على حياتك، ويرزقك الصحة والعافية.
لا يفوتك أيضًا: ما هو الرد على Eid Mubarak عيد اضحى مبارك
الرد على كل سنة وانت طيب بالانجليزى
الرد على كل سنة وأنت طيب لا يحتاج فلسفة أو ثقافة معينة، فقط على الشخص أن يرد المعايدة والتهنئة بكلمات مشابهة.
لكن عندما يتعلق الأمر بالحبيب أو شخص مقرب يكون الرد بكلمات موجزة فيه شيء من عدم التقدير، لذا يُفضل أن يكون الرد أكثر تعبيرًا عن السعادة والحُب والود التي يشعر بها مُستقبِل التهنئة حيالها.
- Every year, you are with me, my love. I did not know the meaning of happiness until I met you. O Lord, keep you for me and perpetuate you in my life.
كل سنة وأنت معي حبيبي، فأنا لم أعرف معنى السعادة إلا عندما قابلتك، يا رب يحفظك لي ويديمك في حياتي.
- O Lord, longevity be with me on every birthday, and we live here happily until we grow old together.
يا رب طول العمر تكون معي في كل عيد ميلاد، ونعيش في هنا وسعادة حتى نشيب سويّةً.
- My love, thank you. I was only happy with my birthday when you shared it with me. You are the source of my happiness in life.
حبيبي شكرًا لك، فأنا لم أسعد بعيد ميلادي إلا عندما شاركتني إيّاه، فأنت مصدر سعادتي في الحياة.
- And you are good and fine, everything in my life. I wish you a happy day, and I pray that God blesses you with goodness and sustenance wherever you step.
وأنت طيب وبخير يا كُل شيء في حياتي، أتمنى لك يومًا سعيدًا، وأدعو أن يرزقك الله الخير والرزق أينما تخطو.
- Every year, you are my safe haven, and my homeland, to which I return, even if I am away from it for long periods, because I have nothing but you.
كل سنة وأنت ملجأي الآمن، ووطني الذي أعود إليه حتى ولو غِبت عنه فترات طويلة، فأنا ليس لي إلا إيّاك.
- You are my love and God’s reward for me, which I wished to bless me with long ago. I did not know that he was saving me all this beauty and that happiness.
أنت حبيبي وعوض الله لي الذي تمنيت أن يرزقني به منذ زمن بعيد، لم أعرف أنه كان يدّخر لي كل هذا الجمال وتلك السعادة.
- I do not wish for anything on this birthday except that you be my companion throughout my life, until my life ends, my whole life.
لا أتمنى شيء في عيد ميلادي هذا إلا أن تكون أنت رفيق دربي طوال الحياة، إلى أن تنتهي حياتي يا كُل عمري.
- Oh Lord, all the holidays pass, and you and I live here, happiness and peace of mind. My Lord takes care of you with His eyes that do not sleep, and keeps you in my life as a blessing.
يا رب تمر كل الأعياد وأنا وأنت نعيش في هنا وسعادة وراحة بال، ربي يرعاك بعينه التي لا تنام، ويُديمك في حياتي نعمة.
- My love, my happiness, every year you are with me, you enlighten me the path of my life, you are always my safe haven to which I flee from all the evils of the world.
حبيبتي يا كُل سعادتي، كل عام وأنتِ معي تنيري لي طريق حياتي، فأنتِ دائمًا ما تكوني ملاذي الآمن الذي أهرب إليه من كل شرور العالم.
- Happy New Year, my princess, my pampered daughter and my eternal lover. I pray that you will be with me in all stages of my life.
كل سنة وأنتِ بخير يا أميرتي، يا ابنتي المُدللة وعشيقتي الأبدية، أدعو الله أن تكوني موجودة معي في كُل مراحل حياتي.
- May God make it a month of goodness for us and grant us happiness and peace of mind, my eyes. Thank you very much for your interest in me.
يا رب يجعله شهر الخير علينا ويرزقنا السعادة وراحة البال يا عيوني، شكرًا جزيلًا لك على اهتمامك بي.
- Thank you, my love, O Lord, make it a happy year for me and you, and for all Muslims.
شكرًا حبيبي، يا رب يجعلها سنة سعيدة عليّ وعليك، وعلى المسلمين جميعًا.
- May God make you happy, O my life, and always write good for us on our way. Thank you for this beautiful gesture from you.
الله يسعدك يا عمري ويكتب لنا الخير في طريقنا دائمًا، أشكرك على هذه اللفتة الجميلة منك.
- I have been waiting for your letter specifically, as it is the only one that makes me happy. Every year, you are with me, my beloved days.
لقد كنت أنتظر رسالتك تحديدًا فهي الوحيدة التي تُشعرني بالسعادة، كل سنة وأنتِ معي يا حبيبة أيامي.
الرد على كل سنة وأنت طيب بالفرنسية
Mon Amour, je ne sais pas comment te remercier, tu prends tellement soin de moi ,Je ne suis pas insensible à toutes tes petites attentions.
الترجمه : لقد جعلت حياتي حلماً ولا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية على ذلك.
الأمنيات القلبية الى كل الذين ارسلو لي تهنئة بعيد ميلادي كلمات الثناء لا توفيك حقك، شكرا لك على عطائك. شكرا لكل الأصدقاء علي كل التهاني بعيد ميلادي ربي لا حرمني منكم.
Souhaits sincères à tous ceux qui m’ont envoyé des félicitations pour mon anniversaire, les éloges ne vous donnent pas votre droit, merci pour votre don. Merci à tous mes amis pour toutes mes félicitations pour mon anniversaire, mon Seigneur, ne me privez pas de vous.
في ختام مقالة اليوم تحدثنا عن الرد على كل سنة وأنت طيب حيث لا يقتصر استخدام عبارة “كل سنة وأنت طيب” على مناسبة معينة، وإنما هي متداولة بين الناس في الكثير من المناسبات المختلفة، سواء كانت مناسبات شخصية أو مناسبات عامة.
