من تعاليم ديننا الحنيف أنه فرض علينا تحية الآخرين عند رؤيتهم بإلقاء السلام أو حتى مجرد التبسم، وعبارة “أهلين” من العبارات التي تستخدمها بعض الشعوب في الترحيب بالآخرين أو الزوار، وهناك الكثير من الردود التي يمكن أن نستخدمها في الرد على أهلين.
إذا أحد قال أهلين وش أرد ؟
- يا هلا يا هلا.
- والنعم حبيب.
- هلا بيك.
- مليون مرحبًا.
- يا مليار مرحبًا.
- ألف أهلين على عيونك.
- الله يسلمك.
- الله يبقيك.
- هلا والله.
- حياك الله يا الغالي.
- يا مية ومية مرحبًا.
- يا ألف اهلًا وسهلًا.
- مراحب.
لا يفوتك أيضًا: الرد على مرحبا
أفضل الردود على كلمة أهلين
- أرحب بعدد حبات المطر.
- ملايين مرحبًا.
- أهلًا فيك خيي.
- أهلًا بنور العين.
- يا هلا بالغالي.
- عشت أخي.
- حياك الباري.
- هلا هلا بالغلا.
- أهلين حبيبي.
- هلا بالقلب الجميل.
- الله يحفظك يا هلا.
- حياك المولى.
- 100 أهلًا و100 سهلًا.
- أهلًا وسهلًا بك.
- يا مرحب مرحبتين.
- يا مرحبتين بهالعين.
- سلمت حبيب.
- نورت يا رفيق.
رد مميز وقصير إذا قال أحد أهلين
- يا هلا بالزين.
- وسهلين قلبي.
- تراحيب المطر بالله.
- الله يحييك.
- أهلًا بالناس الطيبة.
- يا مرحب بالطيبين.
- الله يكرم أصلك.
- الله يعزك.
- أهلًا يا ابن الطيب.
- أهلين فيك أنت.
- يا مراحب يا مراحب.
- مرحبًا يا ضي العين.
- يا هلا بأهل الحبيب.
- ربي يحييك.
- والله أنت الهلا والغلا.
- ما تكفيك مراحب بالألف.
- الله يسلمك من كل شر.
إذا أحد قال أهلين وش أرد عليه بعبارات قصيرة
- يا أهلين وسهلين بيك.
- أهلين بالأحباب وشكرًا لنزولكم.
- حييت ودمت.
- أهلًا بالغوالي.
- ولك المثل.
- حي الله الرجال.
- يا 1000 أهلين بكم.
- الله يديمها عامرة بكم.
- دمتم أهل كرم.
- أهلين بالجميع.
- نتشرف بكم والله.
- مرحبًا والله.
- أهلًا بضلعي.
- والله وحشتنا شوفتك.
لا يفوتك أيضًا: ما الرد على كلمة عشت ؟ وما معناها
عبارات طويلة للرد على أهلين
- حياك الله ويا ملايين المراحب بكم.
- شكرًا لك على تأهيلك وتسهيلك الرائع.
- كلك زوق على الترحيب.
- شكرًا على حفاوة ترحيبك الكبيرة.
- أدامك الله تأهل الناس وترحب بهم.
- أهلًا ربي يسترك.
- أدام الله عليك لباقتك ولطافتك.
- سالم غانم إن شاء الله.
- ما شاء الله ايش هذا الترحيب الجميل.
- يا زين شوفتك، ربي يجبر خاطرك.
- يا هلا بالزين اللي يعرف الزين مثله.
- يا زين أقوالك، طيبات وقبلاتي.
- أنت من أهل الجود والكرم ربي يرعاك يا طيب.
- مشكور يا غالي.
- ربي يرعاك يا طيب، الله يحفظ لسانك الحلو.
- الله يعزك ويعز مقدارك.
- أهلًا بيك وبرؤية وجهك الجميل.
- الله يحييك ويحيي قلبك الجميل.
- الله يجازيك الخير، تشرفنا بك.
- أدام الله عليك كرمه ودمت مرحبًا بالناس.
عبارات مُناسبة للرد على أهلين
- يا مرحبا والله.
- يا ألف أهلًا ومرحبًا.
- هلا بالناس الطيبة.
- نورت والله أهلًا وسهلًا.
- ما تكفيك مراحب بالملايين.
- الله يعزك.
- الله يحيي أصلك.
- كلك لطافة ولباقة.. وبشكرك على حرارة الترحيب بي.
- أهلًا بيك يا صاحب الأصل الطيب.
- سلمك ربي من كل شر اللهم آمين.
- حياك المولى.
- تدوم يا عمري.
- أهلين وسهلين يا أبو فلان.
- الله يسلمك من كل شر.
- أهلا يا طيب.
- أهلا فيك.
- أهلًا بك يا نور العين.
- تعيش سنينك كلها بفرح وسعادة وراحة بال إن شاء الله.
- أهلا بالغالي ابن الغوالي.
لا يفوتك أيضًا: الرد على كلمة تستاهل الطيب وكل خير
إذا أحد قال أهلين وش أرد عليه بالإنجليزية
| الرد بالعربية | الرد بالإنجليزية |
| أهلًا بِك ومرحبًا، أتمنى ألا أثقل عليكم | Hello and welcome, I hope not to burden you |
| يا ألف مرحب بالغالي … لقد سعِدتُ برؤيتك. | Oh, a thousand welcome dear… It was a pleasure to see you |
| تسلم يا حبيبي. | Thank you, my love. |
| مرحبًا يا نور العين. | Hello, Noor El Ain. |
| يا مرحبًا بِك.. والله اشتقنا لرؤيتك. | Oh, you are welcome, By God, we miss seeing you |
| يا زين شوفتك، ربي يجبر بخاطرك. | I saw you, may God bless your mind. |
| ما أجمل هذا الترحيب، لقد أسعدني استقبالك لي. | What a beautiful welcome, it was a pleasure to receive you. |
حثنا الإسلام على السلام كما أنه حثنا على آداب التحية، وقد أوصانا رسولنا الكريم إذا قام أحد بتحيتنا يجب أن نرد عليه التحية بصوت مسموع وبابتسامة خفية.
