الرد على Eid Mubarak عيد اضحى مبارك يُعد سببًا لشعور الكثيرين بالحيرة، خاصةً إذا لم يكُن هُناك سابق معرفة بين الطرفين، فيرغب مستقبل التهنئة في الرد بكلمات تعبر عما داخله من مشاعر السعادة والود دون أن يظهر الأمر بشكل رتيب وممل.
عبارات الرد على Eid Mubarak
لا شك أن التهنئة بعيد الأضحى المبارك تُدخل السرور على قلب كلٍ من الطرفين، وهو ما يسعى لفعله المسلمون مع حلول أيام العيد.
- Eid Al-Adha Mubarak to all of us, may God bring it back to you in Yemen and blessings.
عيد أضحى مبارك علينا جميعًا، أعاده الله عليك باليمن والبركات.
- Eid is not in its days, but in the presence of the people we love in our lives, may God keep you in my life forever.
العيد ليس بأيامه، وإنما بوجود الأشخاص الذين نحبهم في حياتنا، أدامكم الله في حياتي للأبد.
- I hope that Eid will be the beginning of goodness and happiness for you. I ask God to shower you and me with His mercy and generosity.
أتمنى أن يكون العيد بداية الخير والسعادة لك، أسأل الله أن يغمرني وإياك برحمته وكرمه.
- May God bless your days and your life, my friend. I hope you will be there for me every Eid.
بارك الله في أيامك وعمرك يا صديقي، أتمنى أن تكون موجود بجانبي في كل عيد.
- O Lord, bless you with your life, well-being, and all your days. May God bring it back to me and you with blessings, goodness, and happiness.
يُبارك الله لك في عمرك وعافيتك وأيامك كلها، أعاده الله عليّ وعليك بالبركة والخير والسعادة.
- Blessed be upon us and you, Happy New Year, my dear.
مُبارك علينا وعليك، كل عام وأنت بألف خير وعافية يا عزيزي.
- I wish you a Merry Christmas to you and all your loved ones, and may your hearts be filled with joy.
أتمنى لك عيد سعيد عليك وعلى كُل أحبابك، وأن يملأ قلوبكم بالبهجة.
- Every Eid and you are closer to God, my best friend. I ask God to have a Eid of goodness and joy for you.
كل عيد وأنت إلى الله أقرب يا صديقي المفضل، أسأل الله أن يكون عيد الخير والبهجة عليك.
- Eid Mubarak to us and the nation of Muhammad, may God bless him and grant him peace, gather us and you in Jannat Firdaus.
عيد مبارك علينا وعلى أمة محمد صلى الله عليه وسلم أجمعين، جمعنا وإياكم في جنات الفردوس.
- O Lord, may all the holidays pass with you, and you are in a thousand good health and safety. May God write you among the righteous.
يا رب يمر عليك كل الأعياد وأنت بألف خير وصحة وسلامة، كتبك الله من الصالحين.
- And you are well, my dear friend. May God bring you back with goodness, pleasure, and peace of mind and heart.
وأنت بألف خير يا صديقي الغالي، أعاده الله عليك بالخير والسرور وراحة البال والقلب.
- Thank you for reminding me with such beautiful greetings, Eid Mubarak to you and your loved ones.
شكرًا لك لأنك تذكرتني بهذه التهنئة الجميلة، عيد مبارك عليك وعلى أحبائك.
- Thank you, my love, O Lord, may it return to us and you with goodness and abundant sustenance.
شكرًا حبيبي يا رب يُعاد علينا وعليك بالخير والرزق الوفير.
- Oh God, make all your days a blessing, calmness and happiness my dear brother, thank you very much.
يا رب يجعل أيامك كلها بركة وهدوء وسعادة أخي الغالي، شكرًا جزيلًا لك.
- Merry Christmas to you and your heart Lord my love, I am grateful to have you by my side all this time.
عيد سعيد عليك وعلى قلبك يا رب حبيبي، أنا مُمتنة لوجودك جانبي طوال هذا الوقت.
- O Lord, bless your path and increase you from His bounty. Happy New Year, my dear friend.
يا رب يبارك لك طريقك ويزيدك من فضله، كل عام وأنت طيب وبخير صديقي العزيز.
- Eid Mubarak and happy to all of you, I hope happiness does not leave your home, every year and you are all good.
عيد مبارك وسعيد عليكم جميعًا، أتمنى ألا تغادر السعادة بيتكم، كل عام وأنتم الخير كُله.
- May God protect you, Lord of the worlds, from all evil, and may you and your family be well every year, God willing.
حفظك الله رب العالمين من كل شر، وكل عام وأنت وأهلك بخير إن شاء الله.
- Thank you for your kind congratulations, may God bless you and protect you with his eyes that never sleep.
شكرًا لك على تهنئتك اللطيفة، بارك الله فيك وحفظك بعينه التي لا تنام.
لا يفوتك أيضًا: الرد علي عيدك مبارك
أفضل رد على على Eid Mubarak بالعربي
يقع أثر الرد على Eid Mubarak على قلب مُرسل التهنئة فيُدخل عليه السرور ويُنسيه الهموم، لكن تختلف طريقة الرد على تهنئة عيد الأضحى المُبارك وفقًا للصلة التي تجمع بين المُرسل والمستقبل.
- كل عام وأنت بخير يا عزيزي، أطال الله في عمرك ومنحك الصحة والعافية والسعادة وراحة البال.
- يا رب يكون عيد سعيد عليك وعلى أسرتك وعلى أحبائك.
- أدامك الله في حياتي كل عيد، فأنت سعادتي ودونك لا أشعر أني بخير.
- كل عيد وأنت صديقي العزيز، الغالي الذي لا أستطيع العيش دون ضحكته.
- جعله الله عيد الفرح والسعادة وراحة البال علينا جميعًا، تقبّل منّا ومنكم الطاعات، وكتبنا من الصالحين.
- يا رب كل عيد وأنت بحال أفضل مما كنت عليه، ربي يرزقك السعادة من حيث لا تحتسب.
- هنّاك الله بالقبول والبهجة التي لا تزول عن قلبك، أرّق تحياتي وأزكى سلامي لك يا غالي.
- أسأل الله أن يستجيب لدعائك ويحقق أمانيك، ويكون عيد الخير عليك.
لا يفوتك أيضًا: الرد علي عساكم من عواده العيد
ردود قصيرة على تهنئة عيد الأضحى
إن مُعايدة قصيرة بعيد الأضحى المبارك تجمع شمل من فات على تجمعهم فترة طويلة، وكذلك الرد على عبارة “عيد أضحى مبارك” يجب أن يتخلله الكلمات التي تلمس القلب وتُفرحه.
- عيد مبارك علينا جميعًا إن شاء الله.
- الله يبارك فيك وفي عُمرك يا رب.
- يا رب يعيده علينا بالخير والبركة.
- شكرًا جزيلًا على تهنئتك اللطيفة.
- أعاده الله عليك بما يتمنى قلبك.
- كل عام وأنت بألف خير يا صديقي.
- أشكرك لأنك تذكرتني بتهنئة مميزة.
- يا رب يعيده بألف خير وهنا عليك.
- فرحة العيد ما تكمل إلا بوجودك حبيبي.
- أدام الله فضله عليك أنت وأسرتك.
- وأنت بألف خير وصحة وسلامة يا غالي.
الرد على eid mubarak بالانجليزي
- Eid Mubarak
- Thank you, Eid Mubarak to you as well
- I throw same wishes to you
- Enjoy your Eid
- Blessed Eid to you and your family
- Same goes to you
في ختام الحديث حول عبارات الرد على Eid Mubarak يأتي عيد الأضحى المبارك مُسببًا البهجة والسعادة للمسلمين حول العالم، فيتبادلون الزيارات، ويقدمون المعايدات، والتي من أشهر عباراتها “عيد أضحى مبارك”.
